Date a Live Fragment: Date a Bullet (TEASER)

Sinopsis:

La joven amnésica, Empty, que se despertó en el mundo vecino, se encuentra con Tokisaki Kurumi. Dirigida por ella, el lugar al que llegó fue el aula de la escuela. Para matarse unos a otros, las chicas conocidas como semi-Espíritus se reunieron. Ahora bien, comencemos nuestra batalla (Cita).

Esta es la historia de Tokisaki Kurumi que no debería haberse contado.

“…no tengo nombre. Estoy vacía. ¿Cómo te llamas?”

“Mi nombre es Tokisaki Kurumi.”

La joven amnésica, Empty, que se despertó en el mundo vecino, se encuentra con Tokisaki Kurumi. Al llegar a la escuela, un lugar dirigido por ella, las niñas conocidas como semiespiritas estaban allí. Un número de chicas se reunieron para matarse unas a otras, así como la chica Empty irregular.

“Estoy acompañando a Kurumi-san…….como tu cebo!?”

“Sí, si no te gusta el’cebo’, ¿entonces seria mejor el’señuelo’?”

“¿No tiene el mismo significado?”

Esta es la historia de Tokisaki Kurumi que no debería haberse contado.

Ahora… que comience nuestra nueva guerra

Información de la Serie:

  • Título Original: デート・ア・ライブ フラグメント デート・ア・バレット
  • Autor: Yuichiro Higashide
  • Ilustrador: NOCO
  • Estado: En emisión (3 volúmenes)

 

Información de la traducción:

  • Traductora Japonés – Español: Azusa Hinomori
  • Corrector: Luilgo
  • Edición: Dragon24
  • Edición de imágenes: KaiserZ

 

VOLÚMENES

DaB volumen 1 – En traducción